Adam Bareiro está cerca de oficializar su trasferencia a Boca Juniors, que acordó un pacto por 3 millones de dólares por la totalidad de su ficha. La operación, que todavía podría cerrarse en las próximas horas, permitirá al club argentino cubrir la plaza dejada vacante tras la lesión de Rodrigo Battaglia, con quien comparten la gestión del mercado de pases en Argentina.
El delantero paraguayo, de 29 años y actualmente en Fortaleza de Brasil, reforzará las filas del club xeneize tras una negociación que se extendió más de lo previsto, principalmente por las condiciones de pago. Después de mejorar los términos, Boca acordó pagar USD 3 millones, monto que será destinado en su totalidad a la compra de la ficha, de la cual River Plate posee el 50%, y que en su momento adquirió en una operación que le generó ingresos por USD 1.5 millones.
La gestión del fichaje fue liderada por Juan Román Riquelme y Marcelo Delgado, quienes trataron de asegurar un reemplazo para Battaglia mediante una excepción reglamentaria que permite la incorporación de refuerzos fuera del período habitual. Aunque inicialmente se manejó la posibilidad de volver a solicitar el préstamo de Edwuin Cetré, finalmente se optó por Bareiro, quien viene de destacar en Fortaleza, donde anotó un gol en la semifinal del Campeonato Cearense ante Ferroviario.
Tras su destacado desempeño con Fortaleza, Bareiro afirmó que «el nivel que tengo atrae interés de otros clubes» y aseguró que su enfoque está en dar lo mejor en Boca. El futbolista tiene un amplio historial de transferencias en Sudamérica y clubes internacionales. En 2024, tras un breve paso por River Plate tras una destacada etapa en San Lorenzo, Bareiro disputó 16 partidos sin goles y fue cedido a Al-Rayyan de Qatar, ingreso que reportó cerca de USD 1 millón a River.
En 2025, Fortaleza adquirió el 50% de sus derechos económicos por aproximadamente USD 2 millones, compartiendo cuotas con River. En su único Superclásico con River, en septiembre de 2024, fue suplente en la victoria 1-0 en La Bombonera. Sobre su paso por River, Bareiro comentó que fue una etapa «muy corta, pero intensa y enriquecedora».
Riquelme lo había elogiado previamente, resaltando la competitividad de Bareiro y su espíritu de lucha en la cancha. Actualmente, Boca enfrenta dificultades ofensivas por lesiones de figuras clave como Edinson Cavani y Milton Giménez, quienes aún están en recuperación y en tratamiento, lo que refuerza la importancia de la incorporación del delantero paraguayo para reforzar su ataque y afrontar los compromisos venideros.
